Chương VII

Kịch thứ VI

KỊCH THỨ VII

Nam tước phu nhân, Tục Ca Lệ,

Pha La Măng

Ph. — Thưa ông.

T. — Cái gì mày?

Ph. — Thưa ông, y ở ngoài kia, xin mời ông ra cho y thưa chuyện.

T. — Y là ai?

Ph. — Thưa ông, y ấy mà. Thử khoản ấy mà.

T. — Thử khoản!

Ph. — Vâng. Thử khoản. Anh thư ký cẩn tín của ông ấy mà. Người thư ký lúc nào vào thưa chuyện, thì ông đuổi cả chúng tôi ra ấy mà.

T. — Ý chừng là thằng cha Vơ Vét.

Ph. — Phải, phải, thưa ông phải.

T. — Bảo đợi ngoài, rồi tao ra.

N. (Hỏi Tục công). — Sao ông bảo ông đã đuổi đi rồi?

T (Đáp phu nhân). — Vâng, tôi đã đuổi rồi, mà cũng vì tôi đuổi, cho nên nó đến tìm tôi tận đây Chừng nó đến kêu van để tôi thương lại. Nói của tiêu tội thì thằng cha ấy bụng dạ cũng tốt, tin cẩn được. Bà để tôi ra một lát, xem nó tìm tôi làm gì?

N. — Không, việc gì mà ông phải ra. Ông gọi nó vào đây mà hỏi. Đây không phải là nhà ông hay sao?

T. — Bà đãi tôi một cách tử tế quá.

N. — Tôi không ngồi nghe lỏm chuyện riêng của ông đâu. Để tôi ra cho ông nói chuyện. Nhưng tôi nhắc ông cho thằng Pha La Măng nhé.

T. — Việc ấy tôi đã thu xếp xong rồi. Bà sẽ được như ý.