Chương VIII

Kịch thứ VII

KỊCH THỨ VIII

Lý Dật, Phòng Tinh, Vũ sĩ

Ph. (Nom thấy vũ sĩ đi vào) — Kìa vũ sĩ đến kia.

L. — Giờ em mới thấy người là một. Con người tráng kiện làm sao!

Ph. — Chẳng tráng kiện lại xiêu được lòng con đĩ.

V. (Lại gần). — Ờ! ta gặp mi đây vừa may lắm. Ta đương kiếm mi để... (Thoáng nom thấy Lý Dật): kìa kìa! con bé nào mà lịch sự thế này?

Ph. — Đó là con bé tôi đưa đến hầu Nam tước phu nhân, để thay con Ma Ri Na đó.

V. — Ý hẳn là bạn của mày?

Ph. — Thưa vâng. Hai chúng tôi biết nhau đã từ lâu. Tôi bảo lĩnh cho nó.

V. — Người bảo lĩnh tốt thay! Đó là cách dùng một lời mà khen đủ đức tính con người. Con bé xinh đẹp quá. Tao trách mày.

Ph. — Ông trách gì con?

V. — Tao trách mày, là việc gì của tao, tao cũng cho mày biết, mà việc mày thì mày không nói thật cùng tao.

Ph. — Thưa ông, số là con không muốn...

V. — Thầy trò đã tin nhau phải tin nhau cả đôi bên mới đáng chứ. Sao mày có món hẩu như thế mà không cho tao hay?

Ph. — Thưa ông, con sợ...

V. — Sợ gì?

Ph. — Con nói thế là ông đủ hiểu. Hà tất ông còn phải hỏi vặn.

V. — Thằng ranh con! (Nói với Lý Dật): Chẳng hay nó đi đào bới được ở đâu ra cái mặt toen hoẻn này. Chà chà! con bé đẹp quá, dễ thương quá!

L. (Nói một mình). — Các bậc thiếu niên đài các, bao giờ cũng nhã lắm nhỉ!

V. — Ta chưa hề thấy vật gì đẹp như là con bé này.

L. (Nói một mình). — Họ khéo tán quá! Những coi bộ mặt, đủ yêu rồi. Chẳng trách được mà chị em hay chết mệt.

V. (Nói với Ph.). — Phòng Tinh ơi, ta đánh đổi với mi nào. Mi nhường cho ta con bé này, ta thả cho mi mụ bá tước già kia.

Ph. — Con chẳng đổi. Vốn con hay ưa người bằng vai phải lứa. Con đã trót hẹn trăm năm với con Lý Dật này rồi.

V. — Nếu vậy, thì mi có thể khoe khoang được rằng mi là một trai sướng nhứt trong thiên hạ.... (Quay lại nói với Lý Dật): Ừ con ạ, con thật đáng....

L. — Thôi, xin vũ sĩ đừng tán làm chi với tôi nữa. Để tôi vào trình diện với bà chủ tôi, cho bà chủ tôi biết mặt. Đoạn rồi vũ sĩ vào mà nói chuyện với bà.